Ihr habt nun Traurigkeit; 
aber ich will euch wieder sehen 
und euer Herz soll sich freuen 
und eure Freude soll niemand von euch nehmen.

Sehet mich an: 
Ich habe eine kleine Zeit Mühe und Arbeit gehabt 
und habe großen Trost funden.

Ich will euch trösten, 
wie Einen seine Mutter tröstet.

Voi ora siete tristi;

ma io vi vedrò di nuovo

e il vostro cuore gioirà

e la vostra gioia nessuno ve la prenderà.

Guardatemi:

per poco tempo ho avuto pena e fatica

e ho trovato consolazione.

Io vi consolerò

come una madre consola il figlio.